Prevod od "res nočeš" do Srpski


Kako koristiti "res nočeš" u rečenicama:

Res nočeš, da grem s tabo?
Sigurna si da ne želiš da uðem s tobom?
Ja, mislim, da. –Mi res nočeš povedati, kaj se dogaja?
Da, mislim da jesmo. Sigurna si da mi neæeš reæi što se dogaða?
Poslušaj, res nočeš, da grem noter s tabo?
Èuj, sigurno ne želiš da sam ondje, za svaki sluèaj?
Res nočeš, da te pospremim do postaje?
Sigurno neæeš da te otpratim do stanice?
Angel, če povem nekaj kar res nočeš slišati mi obljubiš, da me ne boš ugriznil?
Uh, Angel, ako kažem nešto što stvarno ne želiš èuti, obeæavaš li da me neæeš ugristi?
Če res nočeš, ti ni treba iti...
Ako stvarno želiš da to preskoèiš-
Res nočeš vedeti, kaj Lana čuti do tebe?
Sigurno ne želiš znati što Lana osjeèa prema tebi?
Res nočeš, da bi jaz vozil?
Sigurno ne želiš da ja vozim?
Res nočeš, da se skrijem v garažo?
Sigurno ne želiš da se sakrijem u garaži? Mogu da se zgrèim.
Vendar res nočeš tja, kamor me zdaj siliš.
Ono za šta me sad maltretiraš nije nešto što želiš da èuješ.
Res nočeš, da gre brat jutri s tabo na sodišče?
Tvoj brat bi mogao s tobom iæi na sud. Ne, mama.
Res nočeš, da te ljudje vidijo.
Stvarno ne želiš da te Ijudi vide.
Res nočeš da sedim na postelji?
Stvarno ne želiš da ti sjedim na krevetu?
Mislim, da res nočeš, da ti povem kam jo daj.
Oh, mislim da ne želiš da ti kažem gde možeš da staviš to.
Res nočeš, da te peljem na letališče?
Сигурно нећеш да те одвезем на аеродром?
Res nočeš, da te peljem domov?
Jesi li sigurna da ne želiš da te odvezem?
Po vsem, kar smo preživeli, mi tega res nočeš povedat.
Uprkos onome kroz šta smo prošli, stvarno hoæete ovo da radite?
Res nočeš, da odgovorim na to vprašanje.
Ne bi stvarno hteo da èuješ odgovor.
Res nočeš moje pomoči pri dostavi zapornikov nazaj na Ysmault?
Jesi siguran da neæeš moju pomoæ pri isporuci zatvorenika na Jezmalt? Ne.
Če res nočeš tega, ti ni treba.
Ako baš ne želiš da uradiš ovo, onda ne moraš.
Res nočeš, da ga okopljejo in nadišavijo?
Sigurno ne želiš da ga okupaju i namirišu?
Res nočeš videti zmajev in škratov, ki se bojujejo v čarobnem gozdu?
Ne bi hteo da vidiš zmajeve i vilenjake kako se tabaju u čarobnoj šumi?
Res nočeš, da grem s tabo, Walter?
Sigurno ne želite da poðem i ja?
Če res nočeš hoditi po stopinjah svojih staršev, potem ne stori tega.
Ako stvarno ne želiš da ideš stopama svojih roditelja, onda nemoj.
Oprosti, najbrž res nočeš, da te še jaz vprašam, kako si.
Baš ti ovo treba. Još neko da pita: "Kako si?".
Res nočeš poroke na Beverly Hillsu?
Jesi siguran da se ne želiš venèati na Beverli Hilsu?
Če res nočeš, da bi bila fanta tu, zakaj mi potem še pomagaš?
Ako stvarno ne želiš decu ovde, zašto mi još uvek pomažeš?
Res nočeš nikjer peti teh pesmi?
Stvarno nemaš želju da izaðeš i sviraš one pjesme?
Res nočeš, da bi pazil nate?
Sigurno ne želiš zaštitu? -Ne, hvala, Diego.
Mi res nočeš povedati, za kaj gre?
Ozbiljno? Neæeš mi reæi o èemu se radi?
Res nočeš biti del moje družine.
Zaista ne želiš da budeš deo moje porodice.
Res nočeš zajtrka –Ne, moram se naspati.
Sigurno neæeš nešto? Možda doruèak? -Ne, moram da spavam.
Draga... –Res nočeš, da odpovem let v Chicago?
Dušo... -Sigurno ne želiš da otkažem put u Èikago?
Če vzameš denar, bo zasadil kremplje vate, tega pa res nočeš.
Ako uzmeš taj novac, imaće te u šaci. To ne želiš.
Res nočeš izvedeti, za koga delam in zakaj je ta stvar pomembna.
Ne želiš da znaš za koga radim. Ili zašto je ta stvar važna.
Zdaj pa res nočeš začeti z mano.
Ne zelis sad da pocinjes sa mnom Dejmone.
Če ne greš, ne boš slišala, kako oči celo pot pripoveduje šale, ki se zdijo smešne samo njemu. Tega res nočeš zamuditi.
Ако не пођеш, нећеш чути вицеве мог тате који су само њему смешни.
1.2650878429413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?